kenapa (harus) ada?
June 28, 2011
gue kuliah Translating Scientific English Texts di Semester Alih Tahun ini. entah kenapa tiba-tiba dosennya ngebahas dan nge-analisis abis-abisan makna semantik dari frase good bye yang dalam beberapa kamus bahasa Indonesia berarti selamat tinggal.
saat dosennya nanya : what do you think about that?
gue bilang : I dont wanna know what ‘good bye’ is -even I dont wanna use and heard that phrase.
ya, pesan moral hari itu adalah : it seems that everyone hates saying and hearing ‘good bye’, right?
*jadi kenapa mesti ada frase ‘good-bye’, ya? (-___-)”